Fao Wardson publie Sceaux de la Lumière, un ouvrage né de sa rencontre avec le philosophe et écrivain André Sauge. À l’origine, trente tirages ont servi de point d’ancrage au parcours du regard de l’écrivain. De ce dialogue est né un essai sur la photographie, où la réflexion chemine à travers les mêmes territoires que les images. Le livre en édition originale numérotée à 200 exemplaires, associe un texte profond et la reproduction intégrale des œuvres, dans une édition d’art pensée comme une traversée.
Fao Wardson presents Sceaux de la Lumière, a work born from his encounter with philosopher and writer André Sauge. At its origin, thirty photographic prints served as anchor points for the writer’s gaze. From this dialogue emerged an essay on photography, where reflection unfolds across the same landscapes as the images themselves. Published in a limited, numbered edition of 200 copies, the book brings together a profound text and the complete reproduction of the works, in an art edition conceived as a journey.
Une autoédition
A self-published project
L’ambition qualitative de ce projet impose une autoédition car il n’est pas adapté aux contraintes de rentabilité d’une maison d’édition. Cette autoédition ne vise pas de bénéfice, le seul but des auteurs étant la diffusion de leur travail.
The high production standards of this project demand a self-published approach, free from the constraints of traditional commercial publishing. This edition is a labor of love, not a profit-driven venture; the authors’ sole mission is to share their work.
Et puis il y a vous
And then, there is you
Ce livre a besoin de vous pour voir le jour. Les économies personnelles des deux auteurs ne suffisent pas.
Votre participation au financement de Sceaux de la lumière, aux côtés des auteurs, est destinée intégralement à sa fabrication, c'est-à-dire son impression et son façonnage.
En soutenant cette campagne, vous donnez la dernière touche à cette aventure humaine et vous permettez la diffusion d’un livre d’art rare. C’est aussi offrir ou s’offrir une parenthèse d’évasion dans un monde en repli.
This book needs your support to become a reality.
Personal funds can only go so far; your support to Sceaux de la Lumière will go entirely toward the high-quality production and artisanal printing this work deserves.
By backing this campaign, you are the final touch to this human adventure. Give yourself -or someone you love- a moment of pure escape in an increasingly inward-looking world.
